1
00:00:01,019 --> 00:00:04,440
Eerder op WinxClub. Ik ben bezorgd
over mijn ouders.

2
00:00:04,700 --> 00:00:06,280
Ik maak me zorgen om mijn mensen.

3
00:00:06,500 --> 00:00:09,720
Omdat iedereen die probeert te vechten
Baltor wordt uiteindelijk een van hem

4
00:00:09,720 --> 00:00:14,540
volgelingen. En als dat gebeurt, neemt hij
controle over zowel hun wil als hun wil

5
00:00:14,540 --> 00:00:18,180
kracht. Zelfs onze elite zeemeerminbewaker is dat
machteloos tegenover hem.

6
00:00:21,920 --> 00:00:25,400
Tides wordt belegerd en verkeert in een staat van nood
noodtoestand is uitgeroepen.

7
00:00:25,780 --> 00:00:28,080
De magische raad kwam naar ons paleis.

8
00:00:28,490 --> 00:00:31,670
En vertelde mijn vader dat ze denken dat Tide dat is
alleen Valtor's eerste stop.

9
00:00:31,970 --> 00:00:34,030
Ze maken zich zorgen over alle rijken.

10
00:00:34,490 --> 00:00:40,050
Layla's wereld is in groot gevaar. Wij zijn
Ik ga die Valtor-man vinden en hem tegenhouden.

11
00:00:41,770 --> 00:00:47,390
Sluit je ogen en open je hart.
Geloof in jezelf.

12
00:00:48,010 --> 00:00:49,530
Zo begint het.

13
00:00:50,050 --> 00:00:51,530
Dromen zullen uitkomen.

14
00:00:51,850 --> 00:00:57,510
Wacht maar af. Want de magie is binnen
jij en de magie zit in mij.

15
00:00:58,990 --> 00:01:01,190
Wij zijn de Vleugels. Wij zijn de Vleugels. Kom
sluit je bij ons aan.

16
00:01:01,390 --> 00:01:05,770
Wij zijn de Vleugels. Wij zijn de Vleugels. Wij
zijn de vleugels. Kom bij de club. Wij

17
00:01:05,770 --> 00:01:06,770
zijn de vleugels.

18
00:01:07,630 --> 00:01:08,750
Magische uren.

19
00:01:09,190 --> 00:01:10,610
Digitale kracht.

20
00:01:11,470 --> 00:01:12,590
Ritmes en melodieën.

21
00:01:12,930 --> 00:01:14,590
De zon en de maan.

22
00:01:15,390 --> 00:01:19,570
Magische vormen en veranderende getijden. En de
vuur.

23
00:01:47,690 --> 00:01:51,570
Juist, we weten dat we tienden gaan geven. De
De vraag is: hoe overtuigen we juffrouw F

24
00:01:51,570 --> 00:01:52,570
om ons te laten gaan?

25
00:01:53,050 --> 00:01:56,810
Misschien is het beter als we het niet vragen,
Want als ze nee zegt, wat dan?

26
00:01:57,410 --> 00:02:01,070
Muse heeft gelijk. Als we het rechtstreeks zouden doen
als we onze directrice uitdagen, zouden we dat kunnen zijn

27
00:02:01,070 --> 00:02:05,230
geschorst, of erger nog, uitgezet. Maar
Als we het haar niet vragen... Dan doen we het gewoon

28
00:02:05,230 --> 00:02:09,030
Ik ga een goede vriend helpen in een
noodsituatie, en wie kon vinden

29
00:02:09,030 --> 00:02:09,929
daar schuld aan?

30
00:02:09,930 --> 00:02:13,350
Nu, de eerste stap, lieverds, is voor mij
om de schoolverpleegkundige te bellen.

31
00:02:13,680 --> 00:02:18,100
En vertel haar wat, Stella? Dat zijn wij
gaan ze allemaal op een noodskivakantie?

32
00:02:18,660 --> 00:02:19,660
Nee.

33
00:02:20,240 --> 00:02:25,740
Goedemorgen, verpleegster. Dit is Stella, en
Ik ben vreselijk verkouden en heb koorts, en

34
00:02:25,740 --> 00:02:30,280
Ik zal een paar dagen niet in de klas zijn, en...
Ik... Oh, kom op.

35
00:02:30,620 --> 00:02:36,680
Ik weet niet hoe het op Solarie werkt,
Stella, maar niemand op aarde zou vallen

36
00:02:36,680 --> 00:02:37,860
voor dat soort excuses.

37
00:02:38,480 --> 00:02:39,720
Het zit allemaal in de levering.

38
00:02:39,940 --> 00:02:43,870
En omdat ik hier een expert in ben,...
stel voor dat ik hier blijf en dekking geef

39
00:02:43,870 --> 00:02:48,070
de rest van jou. Wacht even. Probeer je het
om te redden als we met ons mee naar de getijden gaan?

40
00:02:48,130 --> 00:02:52,210
Ik ben niet aan het redden. Ik ben gewoon erg bezorgd
over wat er op Solarie gebeurt, en ik

41
00:02:52,210 --> 00:02:54,250
moeten hier blijven om toezicht te houden op de
situatie.

42
00:02:54,870 --> 00:02:55,870
God,

43
00:02:56,690 --> 00:02:58,010
Grijp dat vreselijke wezen.

44
00:02:58,290 --> 00:03:02,110
Ben je vergeten wat er met mijn is gebeurd?
vader? Dat beval hij zijn bewakers

45
00:03:02,110 --> 00:03:03,110
mij arresteren?

46
00:03:04,730 --> 00:03:09,170
Om je eigen dochter niet te herkennen, nee
het maakt niet uit hoe ze eruit ziet, je moet wel

47
00:03:09,170 --> 00:03:11,630
onder een of andere krachtige betovering zijn.
Er is geen...

48
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
Nu,

49
00:03:13,560 --> 00:03:17,820
Wat ik wil weten is hoe Gravin
Cassandra en dat kleine bètameisje,

50
00:03:17,940 --> 00:03:23,420
Kimra, die er niet eens in kon komen
Althea heeft genoeg kracht om mij te veranderen

51
00:03:23,420 --> 00:03:26,280
een monster te worden en dat van mijn vader over te nemen
koninkrijk!

52
00:03:35,540 --> 00:03:36,540
Hé,

53
00:03:36,880 --> 00:03:40,620
Ik begrijp het volkomen, Stella. Jouw
de wereld wordt ook belegerd.

54
00:03:41,480 --> 00:03:45,200
Stella heeft jouw steun net zo hard nodig
zoals ik dat doe. Je hebt gelijk, Layla.

55
00:03:51,700 --> 00:03:53,660
Timmy en ik hebben dit net afgerond.

56
00:03:54,640 --> 00:03:59,460
En als het goed werkt, zal het creëren
kleine, interdimensionale doorgangen

57
00:03:59,460 --> 00:04:02,780
waarmee we kunnen reizen. Als het goed werkt,
het is nieuw.

58
00:04:05,160 --> 00:04:06,500
Oké, hier ga ik.

59
00:04:08,120 --> 00:04:10,020
Het is zeker beter dan de trein nemen.

60
00:04:10,320 --> 00:04:11,320
Tot ziens.

61
00:04:13,769 --> 00:04:15,070
Doei. Dag, Stella.

62
00:04:16,810 --> 00:04:17,810
Succes.

63
00:04:21,850 --> 00:04:22,370
En

64
00:04:22,370 --> 00:04:30,770
nu

65
00:04:30,770 --> 00:04:32,370
Het is tijd om mijn plan te lanceren.

66
00:04:35,370 --> 00:04:39,210
Ik ben zenuwachtig, Stella. Wat als je zegt: de
er is iets mis en je wordt betrapt en krijgt

67
00:04:39,210 --> 00:04:40,089
in de problemen?

68
00:04:40,090 --> 00:04:41,090
Vertegenwoordiger niet.

69
00:04:44,810 --> 00:04:45,429
Oh, mijn.

70
00:04:45,430 --> 00:04:49,210
Vertel ze dat ze voldoende rust moeten nemen
drink veel vocht en bel me als dat het geval is

71
00:04:49,210 --> 00:04:53,150
van hun koorts stijgt. Vijf studenten
met griep op één dag. Ik ben bang van wel

72
00:04:53,150 --> 00:04:54,730
zou het begin kunnen zijn van een grote epidemie.

73
00:04:55,150 --> 00:04:57,670
Dat, of er is een test die moeilijker is
dan normaal.

74
00:04:57,970 --> 00:04:59,770
Plan gelanceerd. Tijd voor vrije tijd.

75
00:05:00,090 --> 00:05:01,390
Wauw, je was echt overtuigend.

76
00:05:19,600 --> 00:05:20,600
Ja mijn liefste.

77
00:05:20,800 --> 00:05:23,200
Doei. Ik kan niet wachten om Timmy te vertellen dat onze
uitvinding werkte.

78
00:05:23,640 --> 00:05:25,280
Hoi! Layla.

79
00:05:25,500 --> 00:05:26,940
Het koninkrijk verkeert in moeilijkheden.

80
00:05:27,180 --> 00:05:31,660
Ik weet. Daarom kwam ik terug en
heb mijn vrienden meegenomen. Ze willen

81
00:05:31,660 --> 00:05:35,840
help ons tegen Valtor te vechten. Ze willen helpen
bewaar Getijde. Majesteit.

82
00:05:36,400 --> 00:05:38,860
Wij danken u, maar dat had u niet moeten doen
kom hier.

83
00:05:39,620 --> 00:05:42,760
Baltor is de gevaarlijkste vijand die wij hebben
ooit mee te maken gehad.

84
00:05:43,000 --> 00:05:46,400
En we kunnen niet van buitenstaanders vragen om zoiets mee te nemen
een risico voor ons.

85
00:05:46,620 --> 00:05:48,100
Mijn vrienden zijn geen buitenstaanders.

86
00:05:48,380 --> 00:05:52,080
Als dat werkelijk het geval is, dan is de
beslissing is aan hen. Maar zij

87
00:05:52,080 --> 00:05:55,880
moet weten dat sinds Baltor ontsnapte,
hij heeft de helft van onze zeemeerminnen omgedraaid

88
00:05:55,880 --> 00:05:59,960
in zeemonsters, en hij heeft genomen
hun macht als de zijne. En nu ons leger

89
00:05:59,960 --> 00:06:04,020
kan hem niet vinden. Wij denken dat hij zal verschijnen
binnenkort vanuit het Omega-portaal en lanceer een

90
00:06:04,020 --> 00:06:08,020
grote aanval op Tides. Ik weet dat je dat bent
sterk, maar ik vrees voor jouw veiligheid,

91
00:06:08,180 --> 00:06:10,750
Layla. We zullen op haar letten, Your
Majesteit.

92
00:06:11,190 --> 00:06:12,190
Ik beloof het.

93
00:06:18,050 --> 00:06:20,250
Ik voel dat er vlakbij een fee bloeit.

94
00:06:20,650 --> 00:06:24,450
Laten we voor haar zorgen. We zullen haar voeden
en haar vrienden naar de mer-monsters.

95
00:06:24,530 --> 00:06:28,850
Beter nog, we heksen haar af en toe
wij brengen haar naar u toe. Ik vind het heel leuk

96
00:06:28,850 --> 00:06:30,090
zoals jij denkt, Icy.

97
00:06:31,230 --> 00:06:33,970
Je hebt bloei in je handen in nr
helemaal geen tijd.

98
00:06:34,290 --> 00:06:35,290
Reken erop.

99
00:06:40,240 --> 00:06:42,100
Deze zee was vroeger ongerept.

100
00:06:42,720 --> 00:06:45,680
En kijk er nu eens naar. Het is alsof
het is een woestenij.

101
00:06:46,860 --> 00:06:48,780
Het water staat stil.

102
00:06:49,860 --> 00:06:51,900
Alsof het een levenloze zee is.

103
00:06:56,980 --> 00:06:59,720
Dat is een van de zeemeerminnen van Baltar
veranderd in een monster.

104
00:07:09,610 --> 00:07:13,490
De zee is er zo vol van, ze zijn er
te veel om te tellen. Wat we moeten doen is

105
00:07:13,490 --> 00:07:17,510
Probeer een idee te krijgen van wat Baltor is
macht is echt leuk. Dan kunnen wij dat misschien wel

106
00:07:17,510 --> 00:07:18,510
zijn zwakte ontdekken.

107
00:07:18,930 --> 00:07:19,930
Hoe?

108
00:07:20,210 --> 00:07:22,690
Laten we beginnen met te proberen dat te doorbreken
zeemeermin spreuk.

109
00:07:23,070 --> 00:07:27,650
Als het ons lukt, weten we hoe sterk de zijne is
magie is. En we kunnen de zijne ook verminderen

110
00:07:27,650 --> 00:07:28,650
zeemeermin leger.

111
00:07:28,690 --> 00:07:31,910
Ik weet wat. Laten we de goedheid gebruiken
herstelspreuk waar we van hebben geleerd

112
00:07:31,910 --> 00:07:32,930
Palladium vorig jaar.

113
00:07:33,330 --> 00:07:36,230
Oké, meisjes. Laten we wat gaan sparen
zeemeerminnen.

114
00:08:01,290 --> 00:08:04,690
Oké. Roep nu je sterkste op
positieve herinneringen.

115
00:08:16,370 --> 00:08:20,550
Wees niet bang. Wij willen je helpen.
U kunt ons vertrouwen.

116
00:08:28,350 --> 00:08:29,350
Fee.

117
00:08:29,890 --> 00:08:34,039
Ze zijn allemaal... Ze proberen altijd te helpen
anderen. En wat nog grappiger is, zijn zij

118
00:08:34,039 --> 00:08:36,240
geloof eigenlijk dat dit het juiste is om te doen
doen.

119
00:08:39,000 --> 00:08:40,159
Het is verbijsterend.

120
00:08:41,200 --> 00:08:42,240
Laten we het opnieuw proberen.

121
00:08:46,880 --> 00:08:53,740
Oké, we zijn veranderd

122
00:08:53,740 --> 00:08:54,399
haar rug.

123
00:08:54,400 --> 00:08:56,820
Onze positieve energie brak die van Baltor
spreuk.

124
00:09:11,880 --> 00:09:15,900
Dat is een stoere zeemeermin. Hé, als zij
denkt dat ze zo slecht is...

125
00:09:15,900 --> 00:09:21,540
Dan speel ik gewoon mijn slechtste deuntje voor haar.

126
00:09:27,920 --> 00:09:32,060
Hé, waar ga je heen, zeemeermin? Dat
was slechts het openingsvers.

127
00:09:32,900 --> 00:09:35,400
Ik denk dat jullie twee verschillende smaken hebben
muziek.

128
00:09:36,460 --> 00:09:37,640
Bella, open...

129
00:09:44,080 --> 00:09:48,020
Ontwaak! Wat is er? Is het iets over
Salaria? Heb je iets gehoord van

130
00:09:48,020 --> 00:09:48,599
je moeder?

131
00:09:48,600 --> 00:09:51,900
Oh nee, niets over Salaria. Nou,
wat dan, hè?

132
00:09:52,180 --> 00:09:53,260
Open de deur, alstublieft.

133
00:09:53,540 --> 00:09:57,040
Ik wil graag alle
studenten die zich vandaag meldden met de

134
00:09:57,040 --> 00:09:58,040
griep.

135
00:09:58,920 --> 00:09:59,920
Goh,

136
00:10:00,200 --> 00:10:02,560
Dat is zo attent van je om in te checken
op ons.

137
00:10:03,940 --> 00:10:05,600
Jullie zien er allemaal veel beter uit.

138
00:10:06,460 --> 00:10:08,720
We voelen ons iets beter, dank je
jij.

139
00:10:13,640 --> 00:10:17,200
Bedankt dat je ons dit lekkers hebt gebracht
thee. Je klinkt niet als jezelf.

140
00:10:17,540 --> 00:10:20,320
Je moet wel zo'n vervelende keel hebben
insecten. Rust even uit.

141
00:10:21,000 --> 00:10:24,260
Dat is een goed idee. Ik denk dat ik een
dutje nu.

142
00:10:26,780 --> 00:10:33,780
Heeft ze het gekocht? Ja,

143
00:10:33,800 --> 00:10:37,680
Dat denk ik wel, maar Bloom had dat niet moeten doen
praatte, en Flora acteerde ook, nou ja,

144
00:10:37,780 --> 00:10:38,960
een beetje te konijnachtig.

145
00:11:08,349 --> 00:11:11,610
Mijn vader had gelijk. Getijden zijn dat ook
gevaarlijk.

146
00:11:12,040 --> 00:11:14,780
Hé, die golf was in ieder geval een soort van
verfrissend.

147
00:11:15,480 --> 00:11:19,180
Ik weet dat jullie nooit zouden klagen,
Maar ik breng je te veel risico.

148
00:11:19,380 --> 00:11:23,360
Als we het Omega-portaal niet snel sluiten,
Baltor gaat de ander vrijlaten

149
00:11:23,360 --> 00:11:27,020
gevangenen die daar werden vastgehouden. En ik
Ik wil me niet eens voorstellen hoe smerig

150
00:11:27,020 --> 00:11:28,020
dat zou kunnen krijgen.

151
00:11:28,120 --> 00:11:31,500
We moeten de schuilplaats van Baltor vinden, en wij
moet het meteen vinden.

152
00:11:31,740 --> 00:11:35,180
Elke keer dat je Baltors naam noemt, zeg ik
deze visioenen hebben.

153
00:11:35,840 --> 00:11:37,340
Rare visioenen van schors.

154
00:11:41,000 --> 00:11:45,100
En wat nog vreemder is, is dat ik het zie
dingen die ik niet had kunnen zien omdat ik

155
00:11:45,100 --> 00:11:46,100
was nog maar een baby.

156
00:11:47,040 --> 00:11:51,540
En dan begint alles gewoon te racen
door mijn hoofd tot het allemaal doorgaat

157
00:11:51,540 --> 00:11:52,540
zwart.

158
00:11:53,280 --> 00:11:55,720
Deze nieuwe kracht die Baltor me gaf is cool.

159
00:11:59,380 --> 00:12:03,260
Baltor heeft je een nieuwe kracht gegeven? Wij weten het
zij is zijn favoriet, maar maak je geen zorgen.

160
00:12:03,440 --> 00:12:05,680
Hij zal het verpesten, net als zij altijd
doet.

161
00:12:06,120 --> 00:12:10,180
Gesproken als een echte heks, maar waar.
Hoewel Baltor dat misschien wel zal zijn

162
00:12:10,180 --> 00:12:13,980
anders. Nee, uiteindelijk zal hij dat wel doen
het stelt me teleur, maar intussen wel

163
00:12:13,980 --> 00:12:14,879
kan leuk zijn.

164
00:12:14,880 --> 00:12:17,440
Om te beginnen kunnen we die afmaken
sprookjes verliezers.

165
00:12:17,760 --> 00:12:18,760
Ja, ga.

166
00:12:20,800 --> 00:12:24,400
Zorg ervoor dat u niet vergeet in te stellen
Bloom opzij voor mij.

167
00:12:24,780 --> 00:12:29,580
De service op de zeemeerminnen is sterk,
maar het kan niet onomkeerbaar zijn. Het is

168
00:12:29,580 --> 00:12:33,480
Het is mogelijk dat wanneer we Baltor raken, het
kon zijn greep op hen lang loslaten

169
00:12:33,480 --> 00:12:34,720
genoeg om ze los te laten.

170
00:12:34,980 --> 00:12:37,180
Dan zeg ik: laten we hem hard gaan slaan.

171
00:12:40,460 --> 00:12:43,040
Het enige probleem is dat je er doorheen moet
wij eerst.

172
00:12:43,360 --> 00:12:46,500
Jullie drieën zouden opgesloten moeten worden
in de Omega-dimensie.

173
00:12:46,760 --> 00:12:51,280
Ja, maar het was daar zo saai dat wij
besloot dat het veel leuker zou zijn om dat te doen

174
00:12:51,280 --> 00:12:52,420
vernietig Layla's rijk.

175
00:12:52,680 --> 00:12:54,080
En dan om jou te vernietigen.

176
00:12:55,340 --> 00:13:02,020
De eerste waar een fee uit wordt geslagen
de hemel

177
00:13:02,020 --> 00:13:03,020
wint.

178
00:13:03,980 --> 00:13:05,280
Dan win ik.

179
00:13:14,510 --> 00:13:15,770
Waarom heb je haast, Bloom?

180
00:13:16,130 --> 00:13:17,130
Wacht even!

181
00:13:21,030 --> 00:13:22,230
Ik kom, Bloom!

182
00:13:22,650 --> 00:13:24,070
Oh, nee, dat ben je niet.

183
00:13:44,120 --> 00:13:47,000
Laten we eens kijken of het waar is wat ze zeggen.

184
00:13:50,380 --> 00:13:55,640
Dus jij bent het, de verloren erfgename van de
troon van Sparks. Je zou denken van wel

185
00:13:55,640 --> 00:13:58,160
begrijp inmiddels het machtsevenwicht,
Ijzig.

186
00:14:00,560 --> 00:14:03,760
Elke keer dat je tegenover ons staat, verlies je.

187
00:14:14,380 --> 00:14:17,140
Je hebt genoeg schade toegebracht aan Tides.
Je gaat terug naar Omega.

188
00:14:22,900 --> 00:14:24,600
Dit moet gemakkelijk te doorbreken zijn.

189
00:14:26,660 --> 00:14:28,440
Route vijf.

190
00:14:31,840 --> 00:14:32,840
Stop met duwen.

191
00:14:32,940 --> 00:14:34,480
Hé, hou op met trekken.

192
00:14:34,820 --> 00:14:38,860
Ik laat me niet verslaan van voren
Baltor. Het gaat gewoon niet gebeuren.

193
00:14:38,980 --> 00:14:42,120
Nu de heksen uit de weg zijn, is dat zo
niets tussen ons en Baltor. Dan

194
00:14:42,120 --> 00:14:43,140
laten we het gaan halen.

195
00:14:49,040 --> 00:14:50,040
Lijkt het erop...

196
00:15:39,880 --> 00:15:40,880
Hallo, Bloom.

197
00:15:43,760 --> 00:15:44,760
Hè?

198
00:15:45,460 --> 00:15:49,120
Je herinnert je mij misschien niet meer, maar wij al
ontmoetten elkaar op Solarie.

199
00:15:49,420 --> 00:15:50,520
Ik ben Baltor.

200
00:15:51,500 --> 00:15:57,600
Je hebt Bloom in de rug geraakt. Dat is laag, ik
zie. En vier tegen één vechten? Wat

201
00:15:57,600 --> 00:15:58,600
noem jij dat?

202
00:16:00,600 --> 00:16:04,940
Hé, jij bent hier de agressor. Dat is
rechts. Je bent een ontsnapte veroordeelde heks,

203
00:16:04,980 --> 00:16:06,700
en we sturen je terug naar de gevangenis.

204
00:16:08,990 --> 00:16:10,550
Wees niet bang voor mij, Bloom.

205
00:16:10,810 --> 00:16:14,410
Ik wil je geen kwaad doen. Ik wilde alleen maar
om je van aangezicht tot aangezicht te zien.

206
00:16:14,710 --> 00:16:18,830
Je vernietigt heel Tides. Jij hebt
veranderde wonderbaarlijke zeemeerminnen in verschrikkelijk

207
00:16:18,830 --> 00:16:22,130
monsters. Wat wil je, Baltor?
Wat zoek je?

208
00:16:23,070 --> 00:16:24,070
Hm.

209
00:16:24,400 --> 00:16:29,100
Ik wil gewoon wat ooit van mij was
lang geleden. Ik wil gewoon mijn

210
00:16:29,100 --> 00:16:32,580
rechtmatige plaats als de grootste tovenaar in
de hele magische dimensie.

211
00:16:32,900 --> 00:16:37,380
En ik ben hier als een oude en bijna
vergeten beleefdheid om u te waarschuwen om te blijven

212
00:16:37,380 --> 00:16:38,460
uit mijn weg.

213
00:16:38,740 --> 00:16:40,980
Wat bedoel je met een oude beleefdheid?

214
00:16:41,320 --> 00:16:45,620
Jij en ik hebben een gemeenschappelijk verleden, Bloom. EEN
gedeelde geschiedenis. Iets wat jij ook ver bent

215
00:16:45,620 --> 00:16:46,620
jong om te onthouden.

216
00:16:54,860 --> 00:16:55,860
Convergentie aanval!

217
00:17:09,060 --> 00:17:11,599
Laten we Bloom gaan zoeken en ervoor zorgen dat ze dat is
oké.

218
00:17:11,920 --> 00:17:12,920
Daar!

219
00:17:13,020 --> 00:17:14,020
Kijk!

220
00:17:18,160 --> 00:17:19,319
We komen eraan, Bloom!

221
00:17:25,230 --> 00:17:28,810
Het maakt niet uit of je vrienden dat zijn
hier. Samen zijn jullie daar nog steeds te zwak voor

222
00:17:28,810 --> 00:17:29,810
daag mij uit.

223
00:17:30,150 --> 00:17:32,350
Veel te zwak.

224
00:17:32,550 --> 00:17:36,470
We laten je Tides of... niet verpesten
een ander rijk, Baltor. Ik zou het hebben gedaan

225
00:17:36,470 --> 00:17:39,450
Ik had dit graag vermeden, maar ik begrijp het
nu het onvermijdelijk is.

226
00:17:39,850 --> 00:17:44,390
Je bent geboren om mijn vijand te zijn, om
daag mijn heerschappij uit. En dat zullen wij ook doen

227
00:17:44,390 --> 00:17:45,750
strijd, maar op het juiste moment.

228
00:17:46,350 --> 00:17:48,390
Nu ben je te moe om te vechten.

229
00:17:54,410 --> 00:17:57,630
En een gemakkelijke overwinning tegen jou, Bloom,
zou niet bevredigend zijn.

230
00:17:58,710 --> 00:18:00,470
Het getij is mijn rijk, Baltor.

231
00:18:00,730 --> 00:18:01,850
En je bent hier klaar.

232
00:18:08,310 --> 00:18:08,710
Neem

233
00:18:08,710 --> 00:18:16,170
dit!

234
00:18:16,350 --> 00:18:19,550
Princess of Tide, als je dat niet leuk vindt
Zie je, dan zou je het misschien moeten zien

235
00:18:19,550 --> 00:18:20,550
helemaal niets.

236
00:18:22,050 --> 00:18:25,510
De duisternis daalt over je neer en neemt je mee
jouw zicht.

237
00:18:30,950 --> 00:18:31,950
Layla!

238
00:18:36,270 --> 00:18:38,550
Ik kan niets zien.

239
00:18:39,650 --> 00:18:42,370
We zijn er, Layla. Wij gaan helpen
jij.

240
00:18:42,870 --> 00:18:45,630
Ik kan het niet zien, Bloom. Ik ben blind.

241
00:18:48,470 --> 00:18:51,150
Deze planeet heeft niets meer voor mij.

242
00:18:51,480 --> 00:18:52,980
Het is tijd om verder te gaan.

243
00:18:53,200 --> 00:18:54,159
Waarheen?

244
00:18:54,160 --> 00:18:55,740
Naar de rest van de rijken.

245
00:18:55,960 --> 00:19:00,200
Er is een hele magische dimensie
daar wachtend om zijn macht op te geven.

246
00:19:01,500 --> 00:19:07,780
Op een geheel nieuwe Winx Club, een magische zee
zoektocht, het legendarische zeemonster van Kraken

247
00:19:07,780 --> 00:19:11,140
wordt uiteindelijk een reddingsmissie.

248
00:19:11,740 --> 00:19:12,740
Help me!

249
00:19:13,940 --> 00:19:14,940
Layla!

250
00:19:15,460 --> 00:19:17,760
Hé, Kraken, laat onze vriend gaan!

251
00:19:18,060 --> 00:19:21,310
Mis geen geheel nieuwe... Winx Club, de volgende
week om 8.

252
00:19:21,360 --> 00:19:25,910
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0